“Tutte le mie operazioni hanno la data sbagliata dopo l’importazione”
Un errore di data all’importazione è di rado casuale: o tutte le date sono spostate della stessa misura, oppure giorno e mese sono invertiti. Ciascuno dei due schemi tradisce la propria causa, ed entrambi si confermano guardando il file prima di toccare qualsiasi cosa.
Sintomi
Le operazioni compaiono nel mese sbagliato, con il giorno al posto del mese Tutte le date sono spostate di un giorno Le operazioni successive al 12 del mese sono giuste, le altre no
Che cosa succede davvero
Giorno e mese invertiti
In 03/04/2026 si può leggere il 3 aprile oppure il 4 marzo. Fino al 12 del mese entrambe le letture danno una data valida, perciò l’errore salta agli occhi solo oltre il 12; e lì l’importazione fallisce di colpo invece di restare silenziosamente sbagliata.
Sfasamento di fuso negli orari OFX
Le date OFX possono portare orario e fuso, per esempio 20260403120000[-5:EST]. Se un programma scarta il fuso e converte all’ora locale, le operazioni vicine a mezzanotte si spostano di un giorno.
Excel ha riscritto la colonna
Se nel frattempo il CSV è stato aperto e salvato in Excel, le date sono ora nel formato di sistema. L’importatore legge allora un formato diverso dall’originale, e lo scarto non viene dalla banca ma da quel passaggio intermedio.
Come risolverlo
- Trascina il file nello strumento qui sotto. Segnala le date ambigue invece di indovinarle: su un file senza giorni superiori al 12, indovinare non è semplicemente difendibile.
- Cerca nel file un’operazione il cui giorno superi il 12: stabilisce l’ordine per tutte le altre righe.
- Imposta il formato della data in modo esplicito nella finestra di importazione del tuo programma, invece di accettare la preselezione.
- Annulla un’importazione con date sbagliate e ripetila con l’impostazione giusta: correggere le date a mano dopo non regge alla scala.
Problemi di importazione correlati
Evita la correzione manuale: ripara automaticamente
Lo strumento segnala esplicitamente le date ambigue invece di indovinare un ordine e spostare in silenzio la tua contabilità di mesi interi. Gratuito, senza registrazione, senza caricamenti.
Apri lo strumento