“L’export PayPal ne colle pas avec mon compte bancaire”
PayPal est comptablement un compte à part entière avec son propre solde, pas un simple moyen de paiement. C’est précisément de là que viennent les erreurs habituelles : le même paiement apparaît deux fois, une fois chez PayPal et une fois sur le compte bancaire qui l’a financé.
Symptômes
Des paiements figurent à la fois dans le relevé PayPal et dans le relevé bancaire Un paiement apparaît sur trois lignes au lieu d’une Les frais sont inclus dans le montant au lieu d’être isolés
Ce qui se passe réellement
Les mouvements de solde côtoient le paiement
Quand un paiement est financé directement depuis le compte rattaché, PayPal enregistre à la fois l’entrée et le paiement. Les deux sont exacts de son point de vue, mais importer les deux compte le même argent deux fois.
Les virements vers la banque n’ont pas de contrepartie
Un retrait vers votre banque figure comme une ligne dans l’export PayPal et comme un crédit distinct dans le relevé bancaire. Importés séparément, ils deviennent deux écritures indépendantes, et votre patrimoine semble changer alors que rien n’a bougé.
Les frais sont inclus dans le montant
Sur les ventes et les paiements en devise, PayPal intègre sa commission directement au montant. Elle n’existe alors pas comme ligne propre dans votre comptabilité et ne peut être ni analysée ni déduite.
Comment le corriger
- Décidez si PayPal est un compte dans votre comptabilité ou seulement un moyen de paiement — les deux à la fois produisent les doublons.
- Si vous le tenez comme un compte, marquez les retraits vers votre banque comme virement entre les deux comptes.
- Utilisez le rapport qui sépare montant brut, frais et net plutôt que la simple liste des opérations.
- Vérifiez l’export avec l’outil ci-dessous avant d’associer les colonnes : sa structure change plus souvent que celle d’une banque.
Problèmes d’import liés
Évitez la correction manuelle — réparez automatiquement
L’outil montre la structure des colonnes et le séparateur, ce qu’il faut quand un export change de forme d’un téléchargement à l’autre. Gratuit, sans inscription, sans envoi.
Ouvrir l’outil