Guías de errores / Cualquier importación

Cualquier importación

“Todos mis gastos se importaron como ingresos”

Cuando cada compra aparece como dinero que entra, ninguna operación concreta está mal: es el archivo entero el que usa el convenio de signos contrario al que espera tu programa. Una sola decisión aplicada en todas partes y, por eso mismo, la solución también es una sola decisión.

Actualizado en agosto de 2026 · Afecta a Cualquier importación

Síntomas

  • Los gastos aparecen como ingresos y los depósitos como cargos, de forma sistemática
  • El saldo se mueve en la dirección equivocada después de importar
  • Las cuentas de tarjeta de crédito se ven afectadas y las corrientes no, o al revés

Qué ocurre en realidad

Causa 1

Extractos escritos desde el punto de vista del banco

Un cargo en tu tarjeta es, para el banco, un crédito frente a ti: algunas exportaciones lo escriben por eso en positivo. Tu programa espera tu punto de vista, en el que ese mismo cargo es negativo.

Causa 2

Columnas separadas de cargo y abono en el CSV

Muchas exportaciones CSV usan dos columnas en lugar de un importe con signo. Asignarlas al revés durante la importación invierte cada línea, sin ningún mensaje de error.

Causa 3

Importes negativos entre paréntesis

Algunas exportaciones escriben los negativos como (1.234,56). Un importador que se limite a quitar la puntuación lee ahí un 1234,56 positivo e invierte el apunte sin avisar.

Cómo corregirlo

  1. Arrastra el archivo a la herramienta de abajo. Señala los importes entre paréntesis o con separadores inusuales, que son justo los casos en los que la inversión pasa desapercibida.
  2. En un CSV, repite la importación revisando la asignación de columnas: cargo y abono deben asignarse a propósito, no aceptarse por omisión.
  3. En OFX/QFX el signo está en el archivo y sigue la norma; una inversión apunta entonces al tipo de cuenta en tu programa — una tarjeta de crédito configurada como cuenta corriente invierte la presentación.
  4. Deshaz una importación equivocada en lugar de editar el archivo: la próxima descarga traerá el mismo convenio, y dos convenios en un mismo libro valen menos que uno solo equivocado.
Cualquier importación“Las operaciones desglosadas llegan como un solo importe”Cualquier importación“Todas mis operaciones tienen la fecha equivocada tras importar”Cualquier importación“Un traspaso entre mis cuentas aparece como dos operaciones”GnuCash“La importación QIF no encuentra operaciones”

Evite la corrección manual: repárelo automáticamente

La herramienta no reescribe ningún importe cuyo convenio de signo sea ambiguo: los valores entre paréntesis o en formato europeo se señalan para que decidas tú, nunca se convierten en silencio. Gratis, sin registro y sin envíos.

Abrir la herramienta

Su archivo nunca sale de su navegador.