Qualsiasi importazione

“Tutte le mie uscite sono state importate come entrate”

Quando ogni acquisto compare come denaro in entrata, nessuna singola operazione è sbagliata: è l’intero file a usare la convenzione dei segni opposta a quella che il tuo programma si aspetta. Una sola decisione applicata ovunque, e per questo anche la soluzione è una sola decisione.

Sintomi

  • Le spese appaiono come entrate e i versamenti come addebiti, in modo sistematico
  • Il saldo si muove nella direzione sbagliata dopo l’importazione
  • I conti carta di credito sono interessati e quelli correnti no, o viceversa

Che cosa succede davvero

Causa 1

Estratti scritti dal punto di vista della banca

Un addebito sulla carta è, per la banca, un credito verso di te: alcuni export lo scrivono quindi positivo. Il tuo programma si aspetta il tuo punto di vista, in cui lo stesso addebito è negativo.

Causa 2

Colonne separate per dare e avere nel CSV

Molti export CSV usano due colonne invece di un importo con segno. Associarle al contrario in fase di importazione ribalta ogni riga, senza alcun messaggio di errore.

Causa 3

Importi negativi tra parentesi

Alcuni export scrivono i negativi come (1.234,56). Un importatore che si limita a togliere la punteggiatura vi legge un 1234,56 positivo e inverte la scrittura senza avvisare.

Come risolverlo

  1. Trascina il file nello strumento qui sotto. Segnala gli importi tra parentesi o con separatori insoliti, cioè proprio i casi in cui l’inversione passa inosservata.
  2. Per un CSV rifai l’importazione controllando l’associazione delle colonne: dare e avere vanno assegnati deliberatamente, non accettati per impostazione predefinita.
  3. Per OFX/QFX il segno è nel file ed è conforme allo standard; un’inversione indica allora il tipo di conto nel tuo programma — una carta di credito impostata come conto corrente ribalta la visualizzazione.
  4. Annulla un’importazione sbagliata anziché modificare il file: il prossimo download porterà la stessa convenzione, e due convenzioni in un solo registro valgono meno di una sola sbagliata.

Evita la correzione manuale: ripara automaticamente

Lo strumento non riscrive alcun importo la cui convenzione di segno sia ambigua — i valori tra parentesi o in formato europeo vengono segnalati perché decida tu, mai convertiti in silenzio. Gratuito, senza registrazione, senza caricamenti.

Apri lo strumento

Il tuo file non lascia mai il browser.